W Bolzano na każdym kroku stykają się ze sobą dwie niezwykłe kultury: włoska oraz austriacka. Ta unikalna fuzja widoczna jest zarówno w architekturze, jak i w codziennym życiu mieszkańców. Wpływa ona również bezpośrednio na lokalną kuchnię oraz niezwykle bogate życie artystyczne całego regionu. Festiwale w Bolzano przyciągają co roku tysiące turystów oraz pasjonatów sztuki z całej Europy. Co ważne, stolica Południowego Tyrolu leży bardzo blisko Trydentu. Te dwa miasta ściśle ze sobą współpracują. W efekcie tworzą one jeden, dynamiczny organizm kulturalny. Warto więc poznać najważniejsze wydarzenia całego regionu Trentino-Alto Adige. Przedstawiamy praktyczny przewodnik po najciekawszych imprezach, które musisz wpisać do swojego kalendarza podróży.
Serce muzyki, tańca i kina: Co dzieje się bezpośrednio w Bolzano?
Jeżeli planujesz urlop w stolicy prowincji, na pewno nie będziesz się nudzić. Miasto tętni życiem przez cały rok. Poniżej opisujemy najważniejsze wydarzenia, które odbywają się bezpośrednio na miejscu.
Bolzano Festival Bozen: Klasyka na najwyższym poziomie
W czasie letnich miesięcy miasto staje się europejską stolicą muzyki klasycznej. Bolzano Festival Bozen odbywa się zazwyczaj od lipca do września. To wyjątkowe święto muzyki poważnej gromadzi wybitnych wirtuozów i dyrygentów z całego świata. W ramach tego wydarzenia odbywa się również prestiżowy Międzynarodowy Konkurs Pianistyczny im. Ferruccio Busoniego. Ponadto możesz wtedy usłyszeć na żywo koncerty słynnej Gustav Mahler Jugendorchester. Muzyka rozbrzmiewa nie tylko w tradycyjnych salach koncertowych. Artyści grają na zabytkowych placach, w miejskich parkach oraz na dziedzińcach zamków. Dzięki temu klasyczne brzmienia stają się łatwo dostępne dla każdego przechodnia.
Bolzano Danza (Tanz Bozen): Międzynarodowe święto tańca
W drugiej połowie lipca Bolzano zamienia się w wielką, wielojęzyczną scenę taneczną. Festiwal Bolzano Danza to jedno z najważniejszych wydarzeń dedykowanych tańcowi współczesnemu we Włoszech. Impreza ta ma długą tradycję, ponieważ odbywa się regularnie od 1985 roku. Organizacją tego spektakularnego wydarzenia zajmuje się Fundacja Haydna. Program festiwalu sprytnie łączy występy światowej sławy zespołów z warsztatami dla amatorów i profesjonalistów. Spektakle odbywają się w prestiżowym gmachu Teatro Comunale, ale taniec szybko wychodzi też na ulice. Bardzo popularne są darmowe pokazy plenerowe w parku Cappuccini oraz nad brzegami rzeki Talvera w ramach projektu ExtraDanza. To doskonała okazja, aby zobaczyć premierowe pokazy artystów z całego świata.
Südtirol Jazz Festival Alto Adige: Nowoczesne brzmienia w górach
Na przełomie czerwca i lipca region całkowicie opanowuje jazz. Südtirol Jazz Festival to impreza o wielkiej, międzynarodowej sławie. Co dokładnie sprawia, że to wydarzenie jest tak unikalne? Przede wszystkim niezwykłe lokalizacje koncertów. Sceną dla muzyków stają się nie tylko tradycyjne kluby w Bolzano. Artyści grają na szczytach górskich, w lokalnych winnicach, średniowiecznych zamkach, a nawet w czynnych kamieniołomach. Nowoczesna muzyka jazzowa miesza się tu z surowym, alpejskim krajobrazem Dolomitów. Dla słuchaczy oznacza to niezapomniane, wielozmysłowe przeżycie.
Festiwal Transart: Awangarda i sztuka współczesna
We wrześniu Bolzano staje się stolicą sztuki eksperymentalnej. Festiwal Transart to jedno z najważniejszych wydarzeń poświęconych kulturze współczesnej we Włoszech. Impreza ta słynie z przekraczania tradycyjnych granic sztuki. Znajdziesz tu koncerty muzyki elektronicznej, performance, instalacje wideo oraz pokazy filmowe. Ogromnym atutem Transart są nietypowe lokalizacje wydarzeń. Organizatorzy celowo rezygnują z klasycznych galerii. Zamiast tego zapraszają widzów do opuszczonych fabryk, dawnych koszar wojskowych, stacji kolejowych, a nawet do nowoczesnego parku technologicznego NOI Techpark. To idealna propozycja dla osób poszukujących nowych, oryginalnych doznań artystycznych.
Jarmark Bożonarodzeniowy w Bolzano (Mercatino di Natale)
Zimą miasto całkowicie zmienia swoje oblicze i staje się bajkową krainą. Jarmark Bożonarodzeniowy w Bolzano to największa tego typu impreza w całych Włoszech. Wydarzenie trwa niezmiennie od końca listopada do początku stycznia. Na głównym placu miejskim Piazza Walther staje wtedy kilkadziesiąt drewnianych, tradycyjnych domków. W powietrzu unosi się intensywny zapach cynamonu, pieczonych kasztanów oraz tradycyjnego grzanego wina (Vin Brulé). To idealne miejsce na zakup unikalnego rzemiosła artystycznego, drewnianych zabawek oraz lokalnych przysmaków kulinarnych.
Najważniejsze wydarzenia w sąsiednim Trydencie (Trento)
Trydent leży zaledwie kilkadziesiąt kilometrów na południe od Bolzano. Podróż pociągiem między tymi miastami trwa niecałe 40 minut. Z tego powodu turyści odwiedzający Bolzano bardzo chętnie biorą udział w imprezach organizowanych w Trento. Oto trzy absolutnie najważniejsze wydarzenia, których nie możesz przegapić podczas pobytu w regionie.
Trento Film Festival: Kino, góry i przygoda
To jeden z najstarszych i najbardziej prestiżowych festiwali filmowych w całej Italii. Trento Film Festival powstał w 1952 roku. Impreza odbywa się regularnie każdego roku na przełomie kwietnia i maja. Festiwal w całości poświęcony jest tematyce górskiej, dalekiej eksploracji, alpinizmowi oraz ochronie środowiska. Zobaczysz tu najlepsze filmy dokumentalne o wspinaczce, trudnym życiu ludzi w wysokich górach oraz dzikiej, nienaruszonej naturze. Projekcjom filmowym zawsze towarzyszą liczne spotkania ze znanymi himalaistami, pisarzami oraz podróżnikami. To pozycja obowiązkowa dla każdego miłośnika aktywnego wypoczynku i outdooru.
Festival dello Sport di Trento: Spotkanie z legendami sportu
Jesienią Trydent zamienia się w gigantyczną arenę sportową. Festival dello Sport w Trydencie to stosunkowo młoda, ale niezwykle popularna inicjatywa społeczna. Wydarzenie organizowane jest w październiku przez słynny włoski dziennik sportowy „La Gazzetta dello Sport”. Przez kilka dni w całym mieście odbywają się darmowe panele dyskusyjne, wywiady na żywo oraz pokazy sprawnościowe. Do Trydentu przyjeżdżają wtedy największe gwiazdy światowego formatu – mistrzowie olimpijscy, legendarni piłkarze, kolarze oraz kierowcy wyścigowi. Miasto tętni niesamowitą energią, a na ulicach powstają specjalne strefy aktywności fizycznej dla dzieci i dorosłych.
Feste Vigiliane: Powrót do średniowiecza i barwna tradycja
W drugiej połowie czerwca Trydent uroczyście świętuje dni swojego patrona, św. Wirgiliusza. Feste Vigiliane to niezwykle barwny i huczny festiwal historyczny. Ulice starego miasta wypełniają się wtedy ludźmi ubranymi w bogato zdobione stroje z epoki. Podczas festiwalu możesz podziwiać pokazy dawnego rzemiosła, pojedynki rycerskie oraz widowiskowe parady. Najważniejszym punktem całego programu jest ekscytująca bitwa na rzece Adyga, znana jako Palio dell’Oca. Drużyny rywalizują wtedy na specjalnych tratwach, co dostarcza zgromadzonej publiczności ogromnych emocji. Całość kończy się spektakularnym pokazem sztucznych ogni nad zamkiem Buonconsiglio.
Podsumowanie
Region Trentino-Alto Adige oferuje niezwykle bogaty i różnorodny program kulturalny. Wydarzenia kulturalne w Bolzano oraz pobliskim Trydencie doskonale łączą wielowiekową tradycję z nowoczesnością i awangardą. Od klasycznych koncertów fortepianowych, przez energetyczne pokazy tańca współczesnego, aż po wielkie emocje sportowe i historyczne widowiska – każdy turysta znajdzie tu coś fascynującego dla siebie. Co więcej, obcowanie ze sztuką ułatwia malownicze otoczenie majestatycznych Dolomitów. Udział w tutejszych festiwalach to najlepszy, sprawdzony sposób, aby poczuć prawdziwego ducha tego wielojęzycznego regionu. Już dziś wybierz swoje ulubione wydarzenie i zaplanuj niezapomnianą podróż do samego serca włoskich Alp!
Autorka: Magdalena Łydka – miłośniczka podróży, szczególnie tych na Bałkany. Copywriterka specjalizująca się w tematyce podróżniczej, która pracę w korporacji zastąpiła tworzeniem stron internetowych i podróżowaniem. Każdą wolną chwilę spędza w podróży z dobrą książką i notesem. Autorka kilku ebooków o Chorwacji, Bałkanach i Półwyspie Apenińskim. Ulubione miejsce do pracy: wyspa Korčula w Chorwacji.
