Południowy Tyrol, nazywany we Włoszech Alto Adige, to unikalne terytorium, gdzie alpejska surowość spotyka się ze śródziemnomorskim klimatem. To region o skomplikowanej historii, w którym na co dzień funkcjonują obok siebie języki niemiecki, włoski i ladyński. Szukając miejsca na pełnowartościowy wypoczynek, trudno o lepszy wybór. Ta najbardziej wysunięta na północ prowincja Włoch oferuje spektakularne widoki na wpisane na listę UNESCO Dolomity, krystalicznie czyste jeziora i ponad trzysta słonecznych dni w roku. Gdzie odpoczywać w Południowym Tyrolu? Odpowiedź znajdziesz w artykule.
Merano: Historyczne uzdrowisko i alpejski relaks w termach
Jeśli twój pomysł na odpoczynek opiera się na regeneracji fizycznej i doskonałym jedzeniu, warto skierować się do szerokiej doliny rzeki Adygi. Merano to historyczne miasto uzdrowiskowe, w którym niegdyś dla zdrowia wypoczywała cesarzowa Sissi. Dziś słynie ono przede wszystkim z nowoczesnego kompleksu Terme Merano, oferującego kilkanaście basenów termalnych zasilanych wodą o potwierdzonych właściwościach leczniczych. Wiosną obowiązkowym punktem są tamtejsze Ogrody Zamku Trauttmansdorff, uznawane za jedne z najpiękniejszych założeń botanicznych w całej Europie.

W ramach idealnego noclegu w tej okolicy warto rozważyć rezerwację w Boutique Hotel ImperialArt. Oferuje nie tylko luksusowe wnętrza w samym centrum, ale często zapewnia również dedykowany dostęp do miejskich term.



Bolzano: Stolica regionu, gdzie włoski styl spotyka tyrolską tradycję
Zaledwie pół godziny drogi na południe od uzdrowiska leży Bolzano, główna stolica regionu. To miasto idealne na relaksujący spacer zabytkowym centrum z charakterystycznymi podcieniami. Gdzie eleganckie włoskie butiki naturalnie sąsiadują z tradycyjnymi tyrolskimi winiarniami. W miejscowym Muzeum Archeologicznym spoczywa Ötzi, słynny człowiek lodu – doskonale zachowana mumia sprzed ponad pięciu tysięcy lat, co stanowi archeologiczny fakt na skalę światową.

Planując pobyt w sercu stolicy, świetnym i sprawdzonym wyborem jest historyczny Parkhotel Laurin, słynący z pięknego ogrodu różanego i doskonałej lokalizacji tuż przy głównych atrakcjach zabytkowego centrum.



Alpe di Siusi: Największy płaskowyż w Europie dla aktywnych turystów
Dla osób poszukujących ukojenia w otoczeniu potężnej, nieskażonej natury absolutnym hitem jest Alpe di Siusi, czyli największy w Europie płaskowyż wysokogórski. Położona na wysokości dochodzącej do 2958 m n.p.m. hala oferuje niczym niezakłócone, panoramiczne widoki na potężne masywy Sassolungo i Sciliar. Latem to rozległy, bezpieczny obszar dla spacerowiczów i rowerzystów, pełen łagodnych, wyłączonych z ruchu samochodowego ścieżek. Zimą teren zmienia się w bardzo dobrze nasłoneczniony ośrodek połączony z gigantyczną siecią narciarską Dolomiti Superski.

Aby w pełni poczuć magię tego miejsca i podziwiać wschody słońca w absolutnej ciszy, warto zatrzymać się w Hotel Saltria – True Alpine Living. Obiekcie położonym bezpośrednio na płaskowyżu, co gwarantuje natychmiastowy dostęp do szlaków.



Val Gardena: Narciarski raj i serce legendarnych Dolomitów
Tuż „za miedzą” ciągnie się Val Gardena, legendarna dolina zadowalająca najbardziej wymagających narciarzy i amatorów trekkingu. Z urokliwych miejscowości takich jak Ortisei czy Selva można bezpośrednio wyruszyć na Sellarondę. Czyli kultową karuzelę narciarską pozwalającą objechać masyw Sella na nartach bez ich odpinania, co zimą przyciąga fanów białego szaleństwa z całego świata.

Doskonałą bazą wypadową pozwalającą na szybką regenerację po intensywnym dniu na szlaku lub stoku będzie Chalet Hotel Hartmann w Ortisei. Obiekt ten jest przeznaczony wyłącznie dla dorosłych, co zapewnia kameralną atmosferę, i słynie z wybitnych śniadań oraz widoków na góry.



Lago di Braies: Szmaragdowa perła i najpiękniejsze jezioro regionu
Odpoczynek w Południowym Tyrolu bezwzględnie wymaga wizyty nad tutejszymi górskimi jeziorami. Lago di Braies to zdecydowanie najsłynniejsze jezioro Dolomitów, zlokalizowane w gęsto zalesionej dolinie Pustertal. Jego szmaragdowa woda, w której niczym w wielkim lustrze odbija się potężny wapienny masyw Croda del Becco, każdego roku przyciąga tysiące turystów. Aby uniknąć tłumów i w spokoju obcować z naturą, miejsce to należy odwiedzać wczesnym rankiem lub poza ścisłym sezonem letnim.

Zamiast nocować w obleganym sąsiedztwie samego jeziora, najlepiej wybrać pobliską miejscowość Villabassa. Świetnie oceniany Adler Suite & Stube, gwarantujący autentyczny tyrolski klimat, dostęp do strefy wellness oraz ciszę niezbędną do pełnego relaksu



Południowy Tyrol to bardzo rzadko spotykana destynacja, która od turysty nie wymaga żadnych kompromisów między standardem nowoczesnej infrastruktury a bliskością dziewiczej przyrody. Wybierając ten alpejski region, zyskujesz pewność wypoczynku na absolutnie najwyższym, światowym poziomie w każdej z pór roku. Wzorowo przygotowane i oznakowane szlaki, nowoczesne termy oparte na naturalnych źródłach, rzetelna kuchnia bazująca niemal wyłącznie na lokalnych produktach oraz bardzo wysoka, naturalna kultura gościnności mieszkańców sprawiają, że to miejsce pozwala na pełne zregenerowanie sił. Czas płynie tam nieco innym, spokojniejszym rytmem, a jakość otoczenia skutecznie izoluje od codziennego stresu, zapewniając urlop idealny.
Autorka: Magdalena Łydka – miłośniczka podróży, szczególnie tych na Bałkany. Copywriterka specjalizująca się w tematyce podróżniczej, która pracę w korporacji zastąpiła tworzeniem stron internetowych i podróżowaniem. Każdą wolną chwilę spędza w podróży z dobrą książką i notesem. Autorka kilku ebooków o Chorwacji, Bałkanach i Półwyspie Apenińskim. Ulubione miejsce do pracy: wyspa Korčula w Chorwacji.


