Najlepsze hotele i noclegi w Bolzano dla rodzin z dziećmi

Zamek Runkelstein lub Castel Roncolo to średniowieczny fort na skalistej ostrodze w mieście Bolzano w Południowym Tyrolu we Włoszech

Bolzano (Bozen) to miasto niezwykłe, stanowiące pomost między tyrolską tradycją a włoskim „dolce vita”. Dla rodzin z dziećmi jest to baza wypadowa idealna – z jednej strony mamy tu interaktywne muzea (z najsłynniejszą mumią świata, Ötzim), a z drugiej błyskawiczny dostęp do kolejek linowych wywożących turystów na alpejskie … Zobacz więcej »

Jesień w Południowym Tyrolu, jaka pogoda i temperatura, co robić

dramatyczny pochmurny widok na góry w Południowym Tyrolu, Włochy,

Południowy Tyrol jesienią to miejsce, gdzie w wyższych partiach gór pojawia się pierwszy szron, w dolinach wciąż dojrzewają winogrona, a słońce operuje z zaskakującą siłą. Dla podróżnika to sezon przejściowy w najlepszym wydaniu – tłumy turystów znikają, ceny stabilizują się, a krajobraz Dolomitów i winnic przybiera barwy, których … Zobacz więcej »

Lato w Południowym Tyrolu, jaka pogoda i temperatura, co robić

Lato w Dolomitach. Świeże refleksy na jeziorze Dobbiaco.

Południowy Tyrol to kraina, w której surowość alpejskich szczytów spotyka się z łagodnością śródziemnomorskiego klimatu. To region wyjątkowy w skali Europy, oferujący ponad 300 słonecznych dni w roku. Lato w tej części Włoch nie jest jedynie sezonem turystycznym – to czas, w którym doliny wypełniają się zapachem dojrzewających … Zobacz więcej »

Wiosna w Południowym Tyrolu, jaka pogoda i temperatura, co robić

Alpe di Siusi łąki i ścieżki rolnicze w Dolomitach, widok z lotu ptaka. Letni płaskowyż górski w Południowym Tyrolu, Włochy

Południowy Tyrol to region, który wiosną funduje podróżnikom niezwykły spektakl kontrastów. To jeden z niewielu zakątków Europy, gdzie w ciągu jednego dnia możesz zjechać na nartach z ośnieżonego lodowca, a kilka godzin później pić kawę w pełnym słońcu pod palmami w Merano. Wiosna to czas największej metamorfozy krajobrazu, kiedy … Zobacz więcej »

Życie nocne w Południowym Tyrolu, najlepsze kluby i miejsca

Rozmyj tło dwóch szklanek orzeźwiającego koktajlu z kostkami lodu w jaskrawym otoczeniu baru z rozmytymi światłami. Zdekoncentrowany obraz dla tła.

Planując zimowy lub letni urlop w Dolomitach, warto sprawdzić, jak wygląda życie nocne w Południowym Tyrolu. Kiedy słońce zachodzi za górskimi szczytami, region ten oferuje zupełnie inne, rozrywkowe oblicze. Rozrywkowa mapa prowincji Bolzano i okolicznych dolin to unikalna mieszanka włoskiego la dolce vita oraz tyrolskiej tradycji biesiadowania. Jeśli … Zobacz więcej »

Gdzie odpoczywać w Południowym Tyrolu, najlepsze miejsca

Winnice na wzgórzach w Santa Maddalena, dzielnica Rencio w Bolzano. Południowy Tyrol, Włochy, Europa.

Południowy Tyrol, nazywany we Włoszech Alto Adige, to unikalne terytorium, gdzie alpejska surowość spotyka się ze śródziemnomorskim klimatem. To region o skomplikowanej historii, w którym na co dzień funkcjonują obok siebie języki niemiecki, włoski i ladyński. Szukając miejsca na pełnowartościowy wypoczynek, trudno o lepszy wybór. Ta … Zobacz więcej »

Gdzie najlepiej zatrzymać się w Południowym Tyrolu

Malowniczy widok na miasto Bruneck położony w zielonej dolinie Puster otoczony Alpami z widokiem na kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny wznoszący się nad budynkami mieszkalnymi, prowincja Południowy Tyrol, Włochy

Jeśli planujesz wyjazd do Południowego Tyrolu, najważniejsza decyzja to wybór bazy noclegowej. Region jest rozległy, a odległości między Dolomitami, miastami i dolinami potrafią zaskoczyć. Złe miejsce oznacza codzienne dojazdy po 1–2 godziny, dobre – wszystko pod ręką: kolejki, szlaki, restauracje i widoki. W tym przewodniku znajdziesz miejscowości i … Zobacz więcej »

Ile czasu potrzeba na zwiedzanie Południowego Tyrolu

Kurhaus of Meran to słynny budynek i symbol miasta Merano w Południowym Tyrolu w północnych Włoszech

Południowy Tyrol to region, który potrafi zaskoczyć już pierwszego dnia. Z jednej strony masz tu alpejskie krajobrazy Dolomitów, z drugiej uporządkowane miasta w stylu włosko-austriackim, a pomiędzy nimi jeziora, winnice i doliny, które zmieniają się wraz z każdym kilometrem. Problem nie polega więc na tym, co zobaczyć … Zobacz więcej »

Najlepsze restauracje w Południowym Tyrolu, znane i polecane miejsca

Zbliżenie na bawarską przekąskę z włoską szynką, szwajcarskim serem górskim, chrupiącym chlebem żytnim z kminkiem i koprem włoskim oraz zielonymi winogronami.

Południowy Tyrol to region, w którym kuchnia ma wyjątkowy charakter. Łączy wpływy włoskie i austriackie, ale robi to w sposób bardzo naturalny – bez udziwnień i bez sztucznego „fusion”. Tutaj jedzenie opiera się na jakości produktów, sezonowości i tradycji, a restauracje często prowadzone są przez te same rodziny od … Zobacz więcej »